ÉSZAKI ELLENFÉNYBEN
írások a dán, norvég és svéd irodalomról, színházról
Forrás: skandinavhaz.hu
[2008. október 25.]

Kovács katáng Ferenc kötetének bemutatója 2008. október 27-én, délután 6 órakor lesz a Magyar Írószövetség Klubjában.

Kovács katáng Ferenc

A fülszövegből: Az északi irodalom vonzásában élek. Még hazulról hoztam magammal új hazámba a "nagy öregek" mohón olvasott, azonnal megtapasztalni áhított műveinek szeretetét. H.C. Andersen, Hamsun, Ibsen, Strindberg s néhány fiatalabb utódjuk, Tarjei Vesaas, Per Olov Enquist, Pia Tafdrup megismerése után a teljesebb irodalmi palettával csak Norvégiába érkezésem után találkozhattam. Olvasni, s minél többet az alkotók közelében lenni; ez ad számomra biztonságot, tapasztalatot, s ösztönzést is ahhoz, hogy a skandináv szerzők műveinek fordítása mellett – s azok otthoni, biztoságosabb befogadását elősegítendő – olyan összefoglaló ismertetőket írjak, amik felvázolják a mai északi irodalmi élet legjellemzőbb vonásait, értékeit, különlegességeit. Az évente váltakozva megrendezett Kortárs drámafesztiválról, ill. a Nemzetközi Ibsen Fesztiválról készült tudósításaim célja pedig az, hogy – ha közvetve is, az én élményeimen keresztül – a magyar olvasók is megismerkedhessenek a norvég színházi élettel. (kkf)

Időpont: 2008. október 27-én, délután 6 óra
Helyszín: Magyar Írószövetség Klubja
(Budapest, VI. ker., Bajza utca 18. első emelet)

A kötetet bemutatja Fázsy Anikó József Attila díjas, a Nagyvilág főszerkesztője.